Our Premium Care Services
我们的优质护理服务
Personal Care
长者个人照护服务
- Getting in and out of bed
- Help with showering and bathing
- Help with toileting
- Dressing
- Hair and grooming
- 上下床协助
- 洗澡与沐浴协助
- 如厕协助
- 穿衣协助
- 头发与日常仪容整理
Post‑Surgery Home Transition Support
术后家庭过渡协助
- Hospital‑to‑home transport support
- Medication reminders
- Wound care assistance (non‑clinical)
- Mobility and walking support
- Overnight support — Peace of mind during the first nights at home
- Daily wellbeing check‑ins — Condition monitoring and regular checks and updates to support your recovery.
- 出院返家协助
- 用药提醒
- 非临床伤口护理协助
- 行动与步行支持
- 夜间陪护
- 每日关怀与康复观测与报告
Bilingual Care
双语沟通支持
• Phone call assistance • Appointment booking support
• Accompanied medical interpreting
• Daily communication assistance
• Community service communication
• 电话沟通协助
• 协助预订生活与医疗预. 约
• 陪同就医并协助沟通
• 日常沟通协助
• 协助与政府或服务机构. 沟通
Home Care
居家照护服务
• Chinese meal preparation
• Light home cleaning and tidying
• Laundry support
• Bed linen changing
• Keeping living spaces neat and organised
• General household assistance
• 中餐烹饪
• 家务清洁
• 洗衣协助
• 更换床单
• 协助保持居家整洁有序• 日常家务协助
More Specialist Support
更多专项支持服务
Admin Support
行政与文书协助
• Form filling assistance
• Letter reading and replying
• Technology learning support Help using phones, tablets, and new devices
• Assistance creating and managing online accounts
• Help organising and tracking appointments
• Keeping paperwork tidy and easy to find
• Bill and payment reminders
• 表格填写协助
• 协助理解和回复信件
• 学习协助使用手机、平板和新技术
• 协助创建和管理线上账户
• 协助安排和记录各种预约
• 协助整理文件与资料
• 账单与付款提醒
Transport Support
出行与交通接送
• Getting you to lunch, bridge, tea or dinner
• Hair and appointment transport
• Entertainment outings — movies, shows, events, parties, meetings
• Holiday transport
• Local and overseas travel support
• 外出接送 — 前往午餐、桥牌、下午茶或晚餐
• 理发与预约接送
• 娱乐外出 — 看电影、看演出、参加活动、聚会、会议
• 度假接送
• 本地与海外出行支持
Outdoor Activities
户外活动
• Guided relaxing walks in parks or by the ocean
• Tai Chi practice gentle movement sessions outdoors
• Light qigong routines for wellbeing
• Fishing outings peaceful fishing trips at local spots
• Outdoor dancing
• Outdoor social time enjoying sunshine, fresh air, and conversation
• 公园或海边轻松散步
• 太极户外轻柔运动
• 八段锦 轻松的气功锻炼
• 钓鱼活动 享受安静时光
• 户外广场舞
• 户外社交时光 享受阳光、新鲜空气与交流
Companionship
情感陪伴与社交支持
• Friendly conversation warm chats to brighten your day
• Emotional support
• Shared activities enjoying hobbies and simple activities together
• Reading together
• Board games and cards
• Accompanied community visits
• 轻松聊天 温暖的陪伴与交流
• 情感情绪支持
• 陪同阅读书籍、新闻或信件
• 桌游与纸牌
• 陪同社区外出
Additional Life & Emotional Support 生活与情感支持
We provide caring companionship and practical support for individuals and families experiencing loneliness, life changes, cultural adjustment, or limited family support.
为经历孤独、人生转变、文化适应或缺乏家庭支持的个人和家庭，提供温暖陪伴与实际帮助。
- Friendly companionship | 温暖陪伴与关怀
- Support for new migrants | 新移民适应支持
- Assistance for single parents | 单亲家庭支持
- Social and community engagement | 社区参与与社交陪伴
- Support during life transitions | 人生低谷与转变时期支持
- Connection to local resources and services | 协助链接本地资源与服务
Service Areas / 服务区域
We proudly provide Chinese-speaking home care, companionship, and community support services throughout Geelong and surrounding communities.
Geelong
Armstrong Creek
Greater Geelong
Torquay
Highton
Surf Coast Shire
Belmont
Newtown
Marshall
Herne Hill
Waurn Ponds
Manifold Heights
Grovedale
If your suburb is not listed, please contact us to discuss your support needs.
我们为吉朗（Geelong）及周边地区的华人长者和家庭提供中文居家照护、生活陪伴及社区支持服务。如您所在区域未列出，欢迎联系我们，我们将尽力为您提供帮助。